EMERGENCIA
POR FAVOR AYÚDEME
POR FAVOR AYÚDEME
EMERGENCY · PLEASE HELP ME
Foreign visitor — please call a number below or take me to one of these addresses.
Mis datos My details — type to fill
Hotel
Tel.
Emergencias locales
Local emergency services
106 · 104 · 105
PNR (police) 106 · SIUM (ambulancia) 104 · Bomberos 105
Mi embajada (24 h)
My embassy after-hours line
+1 202 501-4444
Estados Unidos
Lléveme aquí Take me to one of these addresses
HOSP
Clínica Central Cira García
Miramar (Playa), Havana
+53 7 204-2811
HOSP
Hospital Hermanos Ameijeiras
Centro Habana (Malecón), Havana
+53 7 877-6053
US
Embajada de EE.UU.
Calzada entre L y M, Vedado, Habana 10400
+53 7 839-4100 · 24h: +53 7 839-4100 (24h emergency line) · 1-888-407-4747 (US/Canada toll-free)
UK
Embajada de Reino Unido
Calle 34, No. 702, esquina a 7ma Avenida, Miramar, Playa, Habana
+53 7 214-2200 · 24h: +53 7 214-2200 (24h emergency line)
ES
Embajada de España
Cárcel No. 51, esquina a Zulueta, Habana Vieja, Habana
+53 7 866-8025 · 24h: +53 5 280-3500 (consular emergency mobile)
FR
Embajada de Francia
Calle 14, No. 312, entre 3ra y 5ta Avenida, Miramar, Playa, Habana
+53 7 201-3131 · 24h: +33 1 53 59 11 00 (Quai d'Orsay 24/7 crisis centre)
DE
Embajada de Alemania
Calle 13, No. 652, esquina a Calle B, Vedado, Habana
+53 7 833-2569 · 24h: +49 30 5000-2000 (Auswärtiges Amt 24/7 crisis line)
IT
Embajada de Italia
5ta Avenida, No. 4006, entre 40 y 42, Miramar, Playa, Habana
+53 7 204-5615 · 24h: +39 06 36225 (Unità di Crisi Roma)
CA
Embajada de Canadá
Calle 30, No. 518, esquina a 7ma Avenida, Miramar, Playa, Habana
+53 7 204-2516 · 24h: +1 613 996-8885 (Ottawa Emergency Watch)
MX
Embajada de México
Calle 12, No. 518, esquina a 7ma Avenida, Miramar, Playa, Habana
+53 7 204-2553 · 24h: +52 55 3686-5100 (SRE Mexico City)
BR
Embajada de Brasil
Calle 16, No. 503, entre 5ta y 7ma Avenida, Miramar, Playa, Habana
+53 7 204-2139 · 24h: +55 61 2030-1000 (Itamaraty Brasília)
NL
Embajada de Países Bajos
Calle 8, No. 307, entre 3ra y 5ta Avenida, Miramar, Playa, Habana
+53 7 204-2511 · 24h: +31 247 247 247 (24/7 BZ Contact Centre, Netherlands)
CH
Embajada de Suiza
5ta Avenida, No. 2005, entre 20 y 22, Miramar, Playa, Habana
+53 7 204-2611 · 24h: +41 800 24-7 365 (Helpline EDA, Bern)
Crime / robbery: comply, hand over decoy wallet, then call Asistur 24h +53 7 866-4499 and your embassy.
Medical: call Asistur +53 7 866-4499 or International SOS +1 215 942-8478, then go to Cira García Central Clinic (Miramar).
Stopped by PNR: polite, no photos, present passport & Cuba Tourist Card, do not sign anything in Spanish you can't read, insist on embassy notification.
Six rules non-negotiable
Pre-arrange transportHotel / casa books HAV airport pickup.
Cash USD / EUR onlyUS cards do NOT work in Cuba.
Low profileNo flashy jewellery, no DSLR slung visibly, watch your phone.
Decline jineterosPolitely decline street offers (cigars, casa, taxi).
Comply at PNR stopNo photos at military / port sites.
Hurricane & apagón readyPower bank + offline maps + INSMET bulletins Jun–Nov.
Frases esenciales Essential Spanish phrases
Necesito ayuda.I need help.
Llame a la policía.Call the police.
Llame a una ambulancia.Call an ambulance.
Lléveme al hospital privado.Take me to the private hospital.
Lléveme a mi embajada.Take me to my embassy.
No hablo español.I don't speak Spanish.
Necesito un médico.I need a doctor.
Me robaron.I was robbed.
Perdí mi pasaporte.I lost my passport.
Llame a este número.Call this number.
¿Cuánto cuesta? En dólares.How much? In dollars.
Pare aquí, por favor.Stop here, please.